Matchboxes, brooms, garbage cans, Zippo lighters, and more fill the stage with energizing beats at Stomp, the inventive stage show that’s dance, music and theatrical performance blended together.